direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
class; level; stratum; layer; hierarchy
(social) class; rank; grade
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
training; education; development; cultivation
distinguished war service; merit of war
seniority by length of service
although I say; although one might say; although called
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
non-commissioned officer; petty officer
education; schooling; training; culture; cultivation; education
various; diverse; different; divergent; divided; conflicting
second lieutenant; sublieutenant; ensign
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
general; admiral; head; chief; old chap; mate
class system; caste system; hierarchical system
leading private (Imperial Japanese Army); leading seaman (Imperial Japanese Navy)
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
master sergeant; sergeant major (JSDF)
body; torso; trunk; build; physique; health
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
important; significant; precious; valuable; careful
thorough; exhaustive; complete
repetition; repeat; replication; recursion; iteration
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
group; party; team; squad; section
division; splitting; sharing; distribution; draw; tie
squad leader; group leader; team leader
class representative; head of class
(feeling of) identification; sense of unity
feeling of fellowship; fellow feeling
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
school inter-class ball-game competition
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)