distinguished war service; merit of war
seniority by length of service
although I say; although one might say; although called
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
education; schooling; training; culture; cultivation; education
several; various; divergent; conflicting; different; diverse
second lieutenant; sublieutenant; ensign
general; admiral; head; chief; old chap; mate
class system; caste system; hierarchical system
leading private (Imperial Japanese Army); leading seaman (Imperial Japanese Navy)
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
master sergeant; sergeant major (JSDF)
body; torso; trunk; build; physique; health
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
important; significant; precious; valuable; careful
thorough; exhaustive; complete
repetition; iteration; recursion; recurrence; recapitulation
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
group; party; team; squad; section
sharing; division; draw; tie
squad leader; group leader; team leader
(feeling of) identification; sense of unity
feeling of fellowship; fellow feeling
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
school inter-class ball-game competition
overall victory; championship
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to compete with; to vie for
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
command; lead; generalship; leadership
results; record; grades; marks
teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools)
to sit for an examination
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
appointment (to an office); investiture; commission
present (e.g. government, administration); current; existing
National Defense Academy (Japan); NDA