moving (to a new place); moving in; transfer (to a new school)
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
newcomer; initiate; rookie
middle-aged man; Buddhist priest
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
big man; large man; tall man; giant
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
name; given name; title; fame; renown; pretext
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
does not match (one's, its) appearance
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
way one walks; one's walk
way; method; means; resource; course
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
baby girl; primary schoolgirl
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
character (in a play or novel); dramatis personae
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
names and natures do often agree
manners; courtesy; etiquette
great laughter; burst of laughter
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)