to rush back; to run back
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
gender; distinction of sex; sex
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
(appropriate for) one's age
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
draft (for a speech, bill, etc.)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
several years; a few years
while; during (the time when)
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
medical care; medical treatment
sense of impending crisis; sense of danger
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
riskiness; (level of) danger
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
future; possible; potential; prospective
neighbourhood; neighborhood; vicinity
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
proposal; proposition; suggestion
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
beyond this point; from now on; after this
to subsist; to keep on living