late at night; at a late hour
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
condition; state; health; state (of health); way; manner
how much; how many; however
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
wherein; therein; thereinto
charm against evil spirits; talisman; amulet
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
beginning; outset; first; onset
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
reply (e.g. email, fax, letter); answer
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
book; volume; this; present; main; head
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
suddenly; abruptly; unexpectedly
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits