that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
garden; yard; courtyard; field (of action); area
at; in; at; when; by; with; and then
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
flowers; beautiful; spectacular
inside; interior; among; within; middle; center; during
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
story; tale; narrative; account; fable; legend
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
languid; weary; listless; melancholy
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
letter (of alphabet); character; writing
to chase; to run after; to pursue
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
one thin flat object; one sheet
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
be; is; did; (have) done; please; do
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
impressions; thoughts; feelings; reactions
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled