thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
extent; scope; sphere; range; span
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to speak; to say; to vocalize
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
that sort of; that kind of; like that; such; so
at that time; in those days; at that moment; then
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
pure; true; genuine; unmixed
to stiffen; to become stiff
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
clear; precise; definite; distinct
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to crush (with the weight of misfortune)
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
to throw at; to turn; to raise
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
in; on; at (place); as for; regarding
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to go along; to walk along; to follow
one after another; in rapid succession
to overflow from something full
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
rising; ascending; climbing
rest; break; recess; intermission
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
tone of voice; mimicry; imitative voice