young girl; lass; adolescent female
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
anger; resentment; indignation; chagrin; irritation
unable to clear away one's ill feeling; not able to do anything (about...)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to make light of; to ignore; to slight
future (usually near); prospects
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
boasting; bragging; big talk; conch (esp. Charonia tritonis); trumpet shell
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
nonetheless; nevertheless
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
dismissal; discharge; beheading; decapitation
to complain; to lodge a complaint
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
on the contrary; rather; all the more; instead
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to be in danger of; to be liable to
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)