turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
malicious; ill-tempered; unkind
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
motherland; fatherland; native country
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to be jealous of; to envy; to begrudge
just one person; only one
to become used to seeing; to be familiar with
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
(please) try to; (please) look; seeing; looking
other side; opposite side; other party
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
several people; a few people
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
elevated walkway through the audience to the stage (kabuki); honourable end to a career
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
to control; to command; to get the better of
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to be smeared; to be covered
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
sense of duty (obligation)
to change completely; to change suddenly
to fall completely silent; to become still as death
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
time after time; countless times; many a time; dozens of times
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
audience; spectator; spectators