certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
very much; very many; more and more
debut match; debut fight; debut race
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to begin to dance; to break into a dance
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to eagerly look forward to
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
garden; yard; courtyard; field (of action); area
middle; centre; center; midpoint; heart
space (room, area, outer space)
seems to be; appears to have; supposed to be
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
(please) look; see; (please) try to do
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
How do you do?; I am glad to meet you
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
to go against; to act contrary to; to run counter to; to deviate from
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
small build; small stature; petite; small pattern
to wear glasses; to put on glasses
braid (hair, cord. etc.); plait
siren (in Greek mythology)
great teacher; great master; great author; great doctor
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
every month; each month; monthly