jpdb beta

lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild

1

solitude; loneliness; isolation

1

baby; infant

1

cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice

1

beyond that point; after that

2

to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued

1

open; spacious; extensive

1

thin; slender; fine; unlucky

1

cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)

3

many; much; plenty; hardly

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

huge body; large build

3

to break through; to penetrate; to pierce

1

flight; flying; soaring

4

often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

how many months

1

leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning

1

egregious; outrageous; too much; over the top

1

to sob; to never stop crying; to cry on and on

2

high-pitched; shrill

1

cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection

1

to crouch; to squat; to cower

1

to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)

2

a little; a few; small; only; just; merely

3

pomegranate (Punica granatum)

43

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

1

tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)

2

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

to become completely chilled

1

to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle

2

to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion

1

place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.

1

distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process

1

rest; repose

1

to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)

1

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

2

departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.

1

hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

2

gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy

1

passionately in love

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably

1

with a vroom; with a sudden shaking

1

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

1

drop of water; vessel for replenishing inkstone water

1

expansion; swelling; increase; growth

1

cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible

1

to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in

2

facing upward

1

feeble

1