to throw open; to leave open
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
(living) sacrifice; victim; scapegoat
honor; honour; credit; prestige
to be of benefit; to be useful; to be good for you
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
background reflections (e.g. on a window); reflected glare
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
wide difference; a world of difference
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to rush over; to run up to
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to survive; to continue living; to escape death
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
pardon; forgiveness; exemption; permission
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
to be bewildered; to be perplexed
though; notwithstanding; although
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
January; first month of the lunar calendar