everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
as it is; as one likes; because; condition; state
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to be careful; to pay attention; to take care
to call out to; to hail; to address; to appeal
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
somehow; how; in what way; why; what kind of
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
meaning; significance; sense
to bring up a subject; to touch on a matter
to be crowded; to be packed; to be complex
when it becomes; when it comes to
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
that is to say; so that means
even if; even though; however; no matter how
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
-like; sort of; similar to; resembling
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
magic; sorcery; incantation
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
state; condition; situation; appearance; circumstances
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to re-think; to think back upon; to change one's mind
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
human being; human; person; character (of a person)