establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
ceremony; rite; ritual; service
perhaps; likely; probably; I dare say
after that; afterwards; thereafter
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
like; similar to; as with; in the same way
wife; bride; (one's) daughter-in-law
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
may; might; perhaps; may be; possibly
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
election; selection; choice
method; process; manner; way; means; technique
discovery; detection; finding
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to be transmitted (handed down) from generation to generation
to project; to show; to portray; to depict; to describe
by myself; in person; by oneself
spell; charm; incantation; magic word
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
letter (of alphabet); character; writing
here and there; in places
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
door; gate; opening; title page
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
busy; hurried; confused; flurried
honorific/polite/humble prefix
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten