jpdb beta

to gasp in surprise

1

polite; respectful; reverent

1

sure; yeah; I know

1

in public; in company

2

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

2

plants; vegetation

2

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

4

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

6

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

going south

2

trade route

1

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

1

territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.

1

clear autumnal weather

1

every year; yearly; annually

1

established practice; custom

1

harvest festival

1

yearned for; longed for; missed

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

3

aloneness; loneliness; solitude

1

gravesite; tomb

1

to announce; to tell; to sentence; to order

1

natural span of life; 250 years old

1

to accomplish; to fulfill; to carry out

1

path; lane

1

moisturizer; moisturizing lotion

1

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

4

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

to get dry

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

stirring; slight movement

1

to (do) like this

2

restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy

1

to gain weight; to put on weight

1

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

3

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

1

to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff

1

persuasiveness; powers of persuasion; cogency

1

non-combatant; civilian

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1

tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

3

side; flank

2

to hold one's tongue; to shut up

1

(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth

1

reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos

1

you (plural); all of you; you all

2

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

unspecified large number (of people)

2