to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
even so; anyhow; at any rate
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
morning assembly (at a company, school, etc.); morning gathering
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
use; application; employment; utilization; utilisation
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
(for) one's own use; personal use; private use
advanced level; high grade; senior
lower grade; low class; junior (officer)
riding together; fellow passenger; joint partnership
destination; whereabouts; future; prospects
certificate (usually of proof of something); credentials
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
acquaintance; friend; familiar face
carefree; buoyant; lighthearted; ease
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
uniform; even; across-the-board; equal
coachman; driver; cabman; postilion
stop (bus, tram, etc.); station; stopping place
apparent; obvious; very clear
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away