showy; loud; gay; flashy; gaudy
variables; uncertain elements; uncertainties; imponderables
to be too numerous; to be too much
those (near the second person)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
look (esp. an angry or upset look); expression
criticism; blame; censure; attack; reproach
look like; sound like; savor of; smack of
that's the way it is; such is life
to square one's shoulders
beyond that point; after that
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to get angry; to lose one's temper
just because; even if; even though
calmly; quietly; gently; be quiet!
to hold one's tongue; to shut up
to say something additional; to add (to what was said before)
social meeting place; watering hole
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to raise one's voice; to shout
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
to give a warning; to remind (a person) of
sidelong glance; short grain (paper)
barbarian tribe; savage tribe
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
to shout (in anger); to yell
speech; words; one's lines; remarks
threatening attitude; menacing look; angry look
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
half-moon; half a month; semicircle
to put into effect; to put into practice
delay; putting off; procrastination
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to deepen; to heighten; to intensify
based on; built on; made from