to; for; in order to; for; as for; regarding
family; relatives; dependents; household
everyone; anyone; no one; nobody
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
this for sure; certainly is
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
several people; a few people
control; management (e.g. of a business)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at; in; at; when; by; with; and then
human being; human; person; character (of a person)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
study; library; den; home office; reading room
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
as it is; as one likes; because; condition; state
letter; missive; note; mail
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
the other day; a few days ago
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to sigh; to breathe a sigh
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
today; this day; these days; recently; nowadays
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)