to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
surrender; capitulation; submission; yield
begging for one's life; pleading for one's life
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
whichever one chooses; either way
the front; honest; upright; decent
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
the other world; the next world; the world beyond; world after death
with a (light) slapping sound
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
start; commencement; beginning; initiation
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
trivial; not amounting to much
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
not yet known; unknown; strange