day after day; day by day
to redeem (from sin); to save
(not) even once; (not) ever
business; trade; operations; sales
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
mixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
to open (one's eyes) wide
delicious; skillful; skilled; expert
delicious; skillful; skilled; expert
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to eat a mouthful; to take a bite
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
more than usual (usu. time)
calm; composed; cool; quiet
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
club activities; extracurricular activities
to get to know each other; to make acquaintance
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
when one was a very young child; very early in one's life