to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
arriving at the present; present-day; to arrive at the present day
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
tree; shrub; bush; wood; timber
(for) self-defense; (for) self-protection
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
famous place; name of a part (of an instrument, etc.); name and address
nationwide; countrywide; national; throughout the country
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
good-quality; superior in quality
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
second-hand shop; curio shop
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
soon; shortly; before long; nearly; almost
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
line; queue; procession; matrix
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
store; shop; establishment; restaurant
will not do; do not; does not
prawn; shrimp; lobster; crayfish
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to