meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
lonely person; someone who easily succumbs to loneliness
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
close; intimate; on good terms
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
everyone; everybody; all; everything; all
living; life (one's daily existence); livelihood
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to sigh; to breathe a sigh
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
after that; afterwards; thereafter
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to live; to get along; to spend (time)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
-ness; indicates assertion; come; come now
heh heh heh; tee-hee; giggle
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
thought; imagination; mind; desire; wish; love
name; given name; first name
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
one's field of expertise; one's strong area
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
grasp; catch; understanding
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
outside of; not covered by
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon