glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
menu; schedule; program; (computer) menu
to feel at ease; to feel relaxed
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
to try all possible means
herbal tea; herb tea; tisane
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
transplanting; transplantation
to go to see (something, someone); to visit
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
at work; in the midst of work; working
work; operation; manufacturing; fatigue duty
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
yes?; no?; isn't it?; is it?
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
playing with dirt; gardening; farming (as a hobby)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
ornamental (foliage) plant; houseplant
senior high school; high school
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly