to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
mankind; the human creature; fellow creatures
prohibition; inhibition; ban
supernatural (e.g. psychic phenomena and such); paranormal
consideration; concern; fear; worry; solicitude
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor
to be relieved; to feel relieved
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
anxiously; with anxious looks; with anxiety
four legs; four-legged; quadruped
to step firmly (on); to harden by treading
to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
acceleration; speeding up
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
strongly; violently; with all one's strength
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
dumbfounded; speechless; flabbergasted; openmouthed (with surprise)
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
the place for; the time for; the level of
evident; plain; distinct; clear
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to take the form (of); to assume a shape
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
disintegration; self-destruction
collapse; break; cave-in; market decline; market crash
calling by name; designation; nomination
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
testicle; testicles; testes
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
to push (something) against
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
bewitching; alluring; enchanting; demonic; devilish; fiendish