anyway; anyhow; at any rate; in any case
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
friction; discord; strife
vigorous (in old age); hale and hearty
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
cooperation; coordination; link
old woman; joker (card); hag; bitch
Shinto priest; Shinto priesthood
coming out; emerging; being born into (a certain family); being a native of (a particular place)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
(distant) howling; backbiting
to speak; to hear a voice
work; operation; manufacturing; fatigue duty
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
bright (esp. of the moon); broad and empty
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
and yet; even so; nonetheless; for all that
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
final; eventual; ultimate
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
pump-priming; rousing; stimulation
qi; mysterious life force that makes up everything; spirits; mind; divine atmosphere; mysterious presence
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
widow; divorced woman not remarried; unmarried woman
to prostrate oneself before
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)