jpdb beta

cutting straight down; cleaving (a person) in two

1

to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit

5

the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)

4

studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)

1

every evening; night after night

1

outdoor kendo match; casual match; non-competitive match

1

to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body

1

to believe implicitly; to believe firmly; to believe entirely

1

matter; thing; affair; circumstance

1

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)

2

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

6

self-control; self-restraint

2

binding (someone) hand and foot; being tied down (by rules, obligations, etc.)

1

loud (of a voice)

1

to cause someone to worry

1

coloured glasses; tinted glasses; sunglasses; biased view; preconceived view

1

other; another; over; more than; I; me

1

stupid; half-witted; dull-witted; blockhead; idiot; dimwit

1

right and wrong; good and evil

1

transcendence; transcendency

3

to cease; to stop; to be over

2

window

4

light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight

1

blinking (in surprise)

1

lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)

1

switch; switch; points; switch (from one thing to another); change

1

to change; to switch; to change over (to); to renew

1

one's own country

2

(within a) territory; domains

4

close to the ear

2

trumpet; horn; bugle

1

relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid

2

one's native land

4

incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless

1

inexhaustible supply

1

to harm one's health

1

same room; sharing a room; occupying the same room

1

to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour

1

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

2

substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect

1

sword belt

1

to hang; to hang up

1

(pine) resin; turpentine

2

to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled

2

to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)

2

light source

8

malice; malicious intent; intent to kill

2

by force

2

to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do

6