fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
society; the world; the times
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
job; work; duties; trade; skill
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
but I suppose; it seems; probably; I guess
to talk to oneself; to mutter
management; administration; operation; running (business); conducting
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
nucleus; backbone; medium-level; mid-level; main body (of troops); crack troops
the place for; the time for; the level of
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
noon; midday; daytime; lunch
rest; break; recess; intermission
next; following; subsequent; stage; station
opening a new shop; opening a shop (for the day)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
standing signboard; billboard; hoarding
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to try and do something; to attempt to do something
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
samurai on horseback; (medieval) knight
woman; female; feminine gender
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
in appearance; to look at; judging from appearances
year; age; years; past one's prime; old age
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
honorific; term of respect; polite expression; honorific language