flute; fife; pipe; whistle
dividing for administrative purposes; partition; division
cross; crossing; intersecting; cross (soccer)
hay fever; pollinosis (allergy to pollen)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to burn; to scorch; to char; to singe
fight; fighting spirit; fight!; do your best
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
embodiment; materialization; actualization; realization; taking form; taking shape
on rare occasions; once in a blue moon
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
speech balloon (in a comic strip); speech bubble; blowoff; effusion; blowing (of a seasonal or climatic wind)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
explanation; interpretation
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
to be taken aback; to be dumbfounded
promising without due consideration
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
raising the curtain; opening (of an event); start of a season
true character; true heart; true spirit
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
that's a different matter; that's a different story
green; wet behind the ears; immature; (lit.) smelling of milk
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play