formal; strict; ceremonious; stiff
frank; candid; frankfurter; frank
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
way of talking; speaking style
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
nod; inclination of the head
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
incessant talking; rapid talking
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to turn round; to face about; to turn about
ill will; malice; evil intent
even if; even though; however; no matter how
handling things like an adult; behaving like a mature grown-up
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; exhibition game; exhibition match
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
very interesting; of great interest
wherein; therein; thereinto
to shrink; to contract; to diminish (in size)
face; looks; vestiges; trace
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to (dramatically) fall over; to fall flat
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
superman; superhuman person; Superman (superhero)
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to rock; to shake; to swing