gently (raining); drizzling; moist; damp
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
one more time; once more; once again
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
continuation; succession; series
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
shot; charge; blow; punch; home run; try
in comparison to; rather than
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
scary; frightening; eerie; dreadful
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
now; soon; already; yet; further; more
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
method; process; manner; way; means; technique
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to attempt; to test; to try out
to find out; to discover; to locate
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
finally; in the end; on top of all that
forcibly; against one's will
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
waterproofing; making watertight
doubt; question; suspicion; dubiousness
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood