to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
every year; yearly; annually
prince; subordinate Kumano shrine
royal capital; imperial capital
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to present; to submit; to tender; to hold out
so to speak; so to call it; as it were
vassal state; vassal nation; dependency
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
in that way; thus; so; so?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; and then
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
fellow; mutual; companion; comrade
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
various; varied; diverse; all sorts of
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
minimum; at the very least
stability; steadiness; equilibrium
maintenance; preservation; improvement
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
human being; human; person; character (of a person)
settlement; solution; resolution
I see; that's right; indeed
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other