jpdb beta

shame; embarrassment; disgrace

1

salon; saloon; sarong; saron (instrument)

1

royal capital; imperial capital

3

town house

3

candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice

1

advice; counsel; suggestion; tip; hint

1

distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)

1

to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate

1

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

2

comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly

2

hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa

1

commuting to school; school commute

1

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

1

moving out of a dormitory

1

control; management (e.g. of a business)

2

coming home from school

2

meeting; greeting; welcome

1

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

1

holiday; day off

1

short course; training

1

canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space

1

thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)

1

months (period of)

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

to surround; to encircle; to enclose

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

to take the time (to do); to set aside time (for)

1

deliberately; carefully; thoroughly; without rushing

2

beginning; start; outset

1

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

from the beginning

3

belligerent

1

to bear fruit

1

since; this person

1

I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)

1

white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb

1

finding employment; getting a job

2

NEET (young person not in education, employment or training)

1

housewife

1

househusband; stay-at-home dad

1

community

2

as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit

1

when in Rome, do as the Romans do

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

2

since when; from when; how long

1

to think, feel, consider, know, etc.

2