jpdb beta

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

7

eldest child; oldest child; first child; eldest son; oldest son

1

succession; inheritance

1

system; institution; organization; organisation

1

thirty; 30

6

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

9

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

27

adaptation; accommodation; conformity

3

war; fighting; fierce competition

1

number; amount

3

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

3

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

2

to increase; to multiply

6

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

6

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

5

coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere

12

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

5

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

6

tone (of voice); manner of talking

1

to nod; to bow one's head in assent; to agree

9

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

5

in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious

1

to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings

1

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

5

to walk about; to walk around; to conduct oneself; to act; to stop by (somewhere; esp. of a criminal on the run); to drop by

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

5

excuse; explanation

4

rage; fury; exasperation; indignation

2

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

2

bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)

1

nothing but; except; no more than

15

how long; how far; how much

1

money

3

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

7

cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN

1

depending on; dependent on

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

17

unbelievable; incredible; implausible

6

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

2

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

4

gazing at (in wonderment)

1

cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)

4

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

6

vulgar; indecent; coarse; crude

1

by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)

2

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

12

to come to one's senses; to calm down

7

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

15

Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam

1