young; youthful; immature; green; low (number); small
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
bumping of heads; running into; coming across; encountering
existence; being; presence
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
to go past; to pass; to pass by
suddenly (appear, stick out, etc.); abruptly (happen); (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up); abruptly (rise)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
modern times; the modern age; this day and age
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
figure; form; appearance; dress; state; condition
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
Japanese clothing; being dressed in a kimono; Japanese-style bookbinding
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to separate; to part; to divide; to keep apart
handsome; shapely; clean-cut (features)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to suit; to match; to become; to be like