to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to dry up (spring, pond, etc.); to run out
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
God only knows; it's anyone's call; heaven knows
to start to move; to get going; to come alive
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
wainscoting; wainscotting; wood paneling
delicate; minute; fine; detailed; subtle
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
to border; to fringe; to hem; to edge
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
texture (cloth, fabric, paper); feel; appearance
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
the opposite sex; isomerism
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
just because; even if; even though
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
plunking (down something heavy); flumping (into a chair)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
don't you think?; indicates question