jpdb beta

sleepy; drowsy; somnolent

1

to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

3

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

2

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

4

trivial; trifling; slight; insignificant

1

now; the present time; just now; another; more

8

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

2

coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

1

to face; to go towards; to head towards

8

walking; going on foot

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

3

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

9

to have a talk; to tell a story

3

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

3

rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up

1

steam; vapour; vapor

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

3

to look into; to peep into; to peer into

2

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

employee; servant

1

glutinous rice

8

to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap

3

mother

3

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

to run up to; to rush over

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

like this; in this way; as you see

1

to cling to; to embrace; to throw one's arms around

1

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

2

morning; breakfast

1

to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

to arrange (flowers); to plant

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

7

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

1

both hands; both arms; ten

1

freedom; liberty

2

embrace; hug; holding in one's arms

1

half a year; six months

1

warmth

1

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

3

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

1

to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange

1

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

6

all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

2