discouragement; despondency; dejection; disappointment
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to have an accident; to meet with an accident
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
outward appearance; ostensible; public; official
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
grasp; catch; understanding
how; in what way; by what means
to probe; to search; to sound out; to investigate
event; affair; incident; case; plot; trouble
Bureau of Onmyō; government office in charge of astronomical observations, divination and calendar making (under the ritsuryo system)
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
anonymity; using an assumed name
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
where; what place; how much (long, far); what extent
government; administration
intelligence agency; secret service
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
administration; governance; the authorities; authority
(private) secretary; treasured book; secret book
to take over; to hand over
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
job; work; duties; trade; skill
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
victim; injured party; sufferer
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
ground; crust (earth); foundation (building, etc.); base; constituency; power base
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
on purpose; deliberately; intentionally
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
heavy heartbeat; thumping; pounding
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant