there is no way that ...; easy; simple
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
a little bit; a little while
to blink (one's eyes) repeatedly
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to rain incessantly; to downpour
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn on one's heel; to turn back; to return
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to come to one's senses; to calm down
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
occurrence; happening; incident; event
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to flow into; to pour into; to stream into
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
again; once more; a second time
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that