jpdb beta

dressed in a kimono

2

difficult to ...; hard to ...

2

dress

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

3

study; learning; tutorial

2

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

2

splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance

1

government; administration

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

3

schoolgirl; female student

3

uniform

2

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

1

long ago; previous; of a former age

1

several years; a few years

1

repeated occurrence

1

to escape; to run away

1

guess; speculation; supposition

1

surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

4

to go out; to go around; to walk about; to roam

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

one's speciality; one's forte; one's strong point

1

this is why; this means; it is the case that

2

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

1

counter for suits of clothing; arriving at ...

1

mother

1

family a woman has married into

1

unnecessary; not needed; not necessary

1

pattern resembling that of arrow feathers

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

maroon; reddish-brown

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

3

hair (on the head)

2

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

braid (hair, cord. etc.); plait

1

back of head

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

3

to conceal; to hide

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

lined kimono

1

haori (Japanese formal coat)

1

silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank

2

bell (often globular)

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

1

leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots

1