mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
should; must; -able; probably; likely
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
wrapping cloth; cloth wrapper
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
door; gate; opening; title page
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
stairs; stairway; staircase
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor
body; torso; trunk; build; physique; health
to shuffle one's feet; to trample underfoot
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
peculiarity; uniqueness; characteristic
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
work; operation; manufacturing; fatigue duty
mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)