appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
residence; estate; grounds; premises; mansion
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to go out and away; to leave
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
have no choice; there is nothing but; no more than
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
than; from; out of; except; but; more
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is not (like that) either
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to step forward; to take a step forward
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
lightly; easily; carelessly
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
in comparison to; rather than
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
surprise; astonishment; wonder; amazement
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)