without leaving any trace
to rally; to make a comeback
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
to carry around; to carry on one's person
bombing (shelling) the wrong target; (be killed by) friendly fire
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
to differ; to vary; to disagree
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
to rain incessantly; to downpour
still (continuing); as ever; further
to continue to rain or snow
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
if so; in that case; in that situation
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
drink; drinking; spigot; tap (in a cask, etc.); stock market bucketing; bookmaking
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
sea of fire; sea of flame
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
to stroke (something fluffy); to rub; to pat
to say no more; to sink into silence
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little