residence; estate; grounds; premises; mansion
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to entrust; to leave to a person
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
to go past (a place or thing); to go beyond
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to be bewildered; to be perplexed
by the way; in this connection; incidentally; in passing
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
next term; next period; next version; next release
(present) head of a family
in this way; thus; such; uh...
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
house (e.g. of Tokugawa); family
vast; extensive; immense; huge; large; grand
plot of land; lot; soil; locality; region; place
on one hand; on the other hand
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
to have an eye on; to zero in on
several years; a few years
consequence; outcome; result; blame
other people's affairs; somebody else's problem
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
absorption; suction; attraction
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
crisis; critical situation; emergency; pinch
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look