to shine; to glitter; to be bright
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to talk; to chat; to chatter
kitchen; galley; (Internet) troll
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
how; in what way; how about; questionable
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
in this way; thus; such; uh...
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
first of all; at once; right away; for now; for the time being
leftovers (esp. food); remnants
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
what; how many; many; a lot of; several; a few
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
moribund state; near-death; barely alive condition
recommendation; advice; suggestion; encouragement
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
because of; owing to; due to
to be dying; to be about to die; to be close to death
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...