to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to rush over; to run up to
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
don't you think?; indicates question
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
man; male; masculine gender
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to do someone in; to bump someone off
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
way of talking; speaking style
old person; senior citizen; the aged; the elderly
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
creeping about; stirring restlessly; squirming
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
suddenly; abruptly; impulsively
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
tail (animal); tail end; tip
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding