jpdb beta

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

to bring back

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

surely; certainly

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

3

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

nowhere

1

a trickle of tears

1

to overflow; to brim over; to flood

2

cheek (of face)

2

to go along; to walk along; to follow

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

finger; toe; digit

1

to scoop up; to dip up

1

chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

freedom; liberty

3

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

money to cover the cost of preparations or arrangements

1

lifesaver; person who saved one's life

1

to stare in wonder; to be amazed

2

to answer; to reply

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

drawing room; parlour; parlor; reception office

2

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

duty; role; function

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

to make tea

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

9

while; during (the time when)

1

brazenly; unabashedly

1

to have a talk; to tell a story

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

to shine; to glitter; to sparkle

1

nonchalant air; unruffled air

1

to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic

1

to come back

2

good; OK; all right; fine; very well; will do

4