housework; domestic chores; family affairs; household matters
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
contents; content; substance; matter; detail; import
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
the latter; the second; successor; descendant
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
far away; far off; far; long ago; long before
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
the world in general; society; convention
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to taste; to savor; to relish
judging from; on the basis of; from the point of view of
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
all kinds of things; various things; large number of people
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
nothing but; except; no more than
(short) rest; breather; break
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
serious; earnest; sober; honest; sincere
very likely; very probable
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
reflection; reverberation; reflex; reflexes
management; administration; operation; running (a business); conducting
to concern; to be related
area; region; district; locality
public order; public peace; public security; law and order
serving concurrently as; holding the additional post of
perhaps; possibly; maybe; by some chance
may; might; perhaps; may be; possibly
unusual; unwonted; uncharacteristic
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
height (of a person); stature