jpdb beta

to substitute for; to stand in for; to fill in for

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

time limit

1

irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going

1

base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag

1

one by one; in detail; minutely

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

1

trifles; minor details

1

playfulness

1

making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling

1

cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)

3

to raise one's voice; to shout

1

to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die

1

serious; severe; grave; acute

1

curiosity; inquisitiveness

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

2

ascent; uphill; upward slope; (gradual) upturn; increase

1

flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable

1

dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation

1

sediment; deposit

1

rubble; debris; wreckage

10

ambitious undertaking

1

window frame; sash

1

unsatisfied; unsatisfactory; insufficient

1

to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity

1

obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum

1

succession; continuation; series; sequence

1

who the heck; just who

1

one day; (on) a certain day

1

actually; in fact; as a matter of fact

1

prince; subordinate Kumano shrine

2

foster parents

1

princess

1

unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy

1

to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake

1

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

11

deep emotion; impression; inspiration

1

weathering; fading (of memories); efflorescence

1

to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed

1

sounds

1

to stand stock still

1

major incident; major happening; big scandal

1

to act as one; to act in concert; to keep pace; to stay in step

1

to be smeared; to be covered

1

to smile

2

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

1

return; comeback; reinstatement; carriage return; CR

1

land; shore

5