restriction; restraint; limitation; limit
feeling of dread; awful feeling; sense of fear
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
swallowing whole; swallowing without chewing; swallowing (a story); believing unquestioningly; accepting (a proposal, demand, etc.) unconditionally; accepting as-is
very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
slight; light; thin; faint; dim
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
now (while the time is ripe); while one still can
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
several times (as large, over)
entirely; completely; cleanly; snugly
to be lit (of a lamp, burner, etc.); to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.); to come on
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to force open; to push open
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
with a clap-clap (e.g. of wooden clappers); (touching) lightly and repeatedly; (something small hopping) repeatedly; punctuation marks such as the dakuten
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing; robbery
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to ring (a bell); to strike (a gong, drum, etc.); to beat; to sound
don't you think?; indicates question
emotion; feeling; feelings; sentiment
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
boldness; guts; courage; gall; sangfroid
older sister; lass; young lady