to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
to put on (coat, gown, etc.)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
there is nothing; having nothing
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
(dead) body; corpse; remains
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
wide (esp. of clothing); broad
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
double-edged (e.g. sword blade); double-beveled (e.g. kitchen knife); double-edged blade
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to join hands together; to join forces; to collaborate
enshrinement; installation (of an image)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
immediately; right away; on the spot
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
sound; noise; (musical) note; fame
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
back; rear; background; behind the scenes
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
skeleton (of a vertebrate, ship, building, etc.); transparency (revealing the inner workings of a device); translucency; skeleton (sport); skeleton (code)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
metallic sound; metallic clank
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely