supply; provision; raising; procurement
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
running off in the night (to leave one's old life behind, e.g. to get away from debt); moonlight flit; skipping town overnight; upping and leaving under the cover of darkness; midnight vanishing act
-like; sort of; similar to; resembling
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
all; entire; whole; altogether
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)
to be careful; to pay attention; to take care
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
everyone; anyone; no one; nobody
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
start; commencement; beginning; initiation
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
can't go on like this; can't stand it anymore; can't take it any longer
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
gesture; movement; action; acting; performance
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
outward appearance; looks
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
web (between fingers or toes); paddle; paddle blade
merman; half man-half fish
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
oh; ah; if there is; as for that; that is